Municipalities Issue 685 Building Permits in October

QNA

Doha: Data from the Planning and Statistics Authority showed that building permits issued by municipalities in the State of Qatar during the month of October reached 685, a decrease of 7 percent from the previous month of September, which recorded 736 permits.

Data showed a decrease in the number of licenses in most municipalities, with the largest decrease recorded in Al Da’ayen municipality, which recorded a decline of 35 percent, then Al Shamal 33 percent, Al Doha 21 percent, Al Sheehaniya 17 percent, Al Rayyan 1 percent, while Al Wakrah, Al Khor and Umm Salal recorded an increase of 31, 18 and 11 percent respectively.

The statement indicated that the municipality of Al Rayyan comes at the top of the municipalities where the number of building permits issued were 169 permits, i.e. 25 percent of the total issued permits, while municipality of Al Wakrah came in second place with 161 permits, followed by Al Da’ayen municipality of with 112 permits, then municipality of Al Doha with 103 permits.

The rest of the municipalities were as follows: Umm Salal 60 permits, Al Khor 40 permits, Al Sheehaniya 24 permits, and finally Al Shamal 16 permits.

In terms of type of permits issued, data indicates that the new building permits (residential and non-residential) constitutes 51 percent (347 permits) of the total building permits issued during the month of October 2021, while the percentage of additions permits constituted 46 percent (315 permits), and finally fencing permits with 3 percent (23 permits).

As for new residential buildings permits data, villas top the list, accounting for 71 percent (177 permits) of all new residential buildings permits, followed by dwellings of housing loans permits by 17 percent (43 permits) and apartments buildings by 11 percent (27 permits).

Commercial buildings were found to be in the forefront of non-residential buildings permits with 71 percent (68 permits), followed by industrial buildings such as workshops and factories 14 percent (13 permits), and mosques with 6 percent (6 permits)

With regard to building completion certificates issued during the month of October 2021, the total certificates issued by municipalities amounted to 343 certificates, compared to 350 in September, with a decrease of 2 percent.

This decrease was clearly noted in most of the municipalities: Umm Salal (45 percent), Al Rayyan (14 percent), Al Wakrah (9 percent), On the other hand, there was a clear increase in the municipality of Al Shamal (33 percent), Al Daayen (29 percent), Al Sheehaniya (22 percent), Al Doha (18 percent), and Al Khor (13 percent),

According to geographical distribution, Al Rayyan Municipality ranked first in terms of the number of building completion certificates issued after it issued 90 certificates, or 26 percent of the total certificates, Al Doha Municipality came in second place with 77 certificates, or 22 percent, followed by Al Wakrah Municipality, which issued 71 certificates, or 21 percent, and then Al Daayen Municipality with a total of 63 certificates, or 18 percent.

The rest of the certificates came as follows: Umm Salal (18 certificates), Al Sheehaniya (11 certificates), Al Khor (9 certificates), and Al Shamal (4 certificates).

قنا

الدوحة: بلغ عدد رخص البناء الصادرة عن مختلف البلديات في الدولة، خلال أكتوبر الماضي، 685 رخصة، بانخفاض نسبته 7 في المئة قياسا بالشهر السابق له، الذي شهد إصدار 736 رخصة.

وأظهر بيان لجهاز التخطيط والإحصاء أن أبرز الانخفاضات في عدد الرخص سُجل في أربع بلديات، هي الظعاين (35 بالمئة)، والشمال (33 بالمئة) والدوحة (21 بالمئة)، والشيحانية (17 بالمئة)، ثم بلدية الريان التي سجلت انخفاضا بنسبة (1 في المئة).. بينما سجلت بلديات الوكرة والخور وأم صلال ارتفاعات بنسب بلغت (31 بالمئة) و(18 بالمئة) و(11 بالمئة) على التوالي.

وأشار البيان إلى أن بلدية الريان جاءت في مقدمة البلديات من حيث عدد رخص البناء، حيث أصدرت 169 رخصة، أي ما نسبته 25 بالمئة من إجمالي الرخص الصادرة، وجاءت بلدية الوكرة في المرتبة الثانية بـ161 رخصة، تلتها بلدية الظعاين بـ112 رخصة، ثم بلدية الدوحة بـ103 رخص، بينما توزعت بقية الرخص على النحو التالي: أم صلال (60 رخصة)، و(الخور 40 رخصة)، و(الشيحانية 24 رخصة)، و(الشمال 16 رخصة).

وأظهرت البيانات أن تراخيص المباني الجديدة (سكنية وغير سكنية) شكلت 51 بالمئة (347 رخصة) من إجمالي رخص البناء الصادرة خلال أكتوبر الماضي، في حين شكلت تراخيص بناء الإضافات 46 بالمئة (315 رخصة)، وتراخيص التحويط 3 بالمئة (23 رخصة).

وشكلت رخص الفلل نحو 71 بالمئة من إجمالي رخص المباني السكنية الجديدة، وبمجموع (177 رخصة) تلتها فئة مساكن قروض الإسكان بنسبة 17 بالمئة (43 رخصة)، ثم العمارات ذات الشقق السكنية بنسبة 11 بالمئة (27 رخصة).

وجاءت المباني التجارية في مقدمة تراخيص المباني غير السكنية وبنسبة 71 بالمئة بعد أن بلغ عددها (68 رخصة)، تلتها المباني الصناعية كالورش والمصانع بنسبة 14 بالمئة (13 رخصة)، ثم المساجد بنسبة 6 بالمئة (6 رخص).

وبخصوص شهادات إتمام المباني، أظهرت بيانات جهاز التخطيط والإحصاء انخفاضا طفيفا في عدد الشهادات خلال أكتوبر الماضي بلغ 2 بالمئة قياسا بشهر سبتمبر السابق له.

وأوضحت البيانات أن عدد الشهادات الصادرة عن مختلف البلديات وصل في أكتوبر الماضي إلى 343 شهادة مقابل 350 شهادة مسجلة في سبتمبر الذي قبله. وكانت أبرز الانخفاضات في أم صلال وبنحو (45 بالمئة)، ثم الريان (14 بالمئة)، والوكرة (9 بالمئة)، في حين سجلت بقية البلديات ارتفاعاً واضحاً، كان في بلدية الشمال (33 بالمئة)، وفي الظعاين (29 بالمئة)، وفي الشيحانية والدوحة والخور كانت نسب الزيادة الشهرية (22 بالمئة)، و(18 بالمئة) و(13 بالمئة) على التوالي.

وبحسب التوزيع الجغرافي، جاءت بلدية الريان في المرتبة الأولى من حيث عدد شهادات إتمام البناء الصادرة بعد أن أصدرت 90 شهادة أي ما نسبته 26 بالمئة من إجمالي الشهادات، وجاءت بلدية الدوحة في المرتبة الثانية بـ77 شهادة أي 22 بالمئة، تلتها بلدية الوكرة حيث أصدرت 71 شهادة أي 21 بالمئة، ثم بلدية الظعاين بمجموع 63 شهادة أي 18 بالمئة.. لتتوزع بقية الشهادات على أم صلال (18 شهادة) والشيحانية (11 شهادة)، والخور (9 شهادات)، والشمال (4 شهادات).