‘Miracle in air’ baby born on Qatar Airways flight

The Peninsula

Doha: A baby girl was delivered on an overnight Qatar Airways flight to Uganda. 

University Professor at Toronto Dr Aisha Khatib shared the story of her delivering a baby on flight along with many pictures of the baby girl and the crew that assisted her.

“Is there a doctor on the plane? Never thought I’d be delivering a baby on a flight! Thanks to the airline crew who helped support the birth of this Miracle in the air! Mom and baby are doing well and healthy!” tweeted the doctor. 

The baby was born healthy and named Miracle Aisha, after the doctor.

According to media reports, Ugandan migrant worker travelling from Saudi Arabia was about to deliver her first child, who decided to arrive early at 35 weeks.  

BBC reported that Dr Khatib was helped by two other passengers – an oncology nurse and a paediatrician from Doctors without Borders (MSF). It also added that the delivery happened on December 5, and Dr Khatib shared the pictures only recently as she had been too busy treating patients.

الشرق 

لحظة مخاض غريبة، وآلام للولادة، فاجأت أم وهي على متن الخطوط الجوية القطرية، لتنتهي بعملية ولادة ناجحة للطفلة على متن الناقلة الوطنية وهي في طريقها من الدوحة إلى عنتيبي.

كانت الأم – وهي أوغندية الجنسية – على وشك ولادة طفلها الأولى عندما فاجأتها الآلام وسارعت بالنداء على طاقم ضيافة الخطوط الجوية القطرية الذي لم يتردد في الاستجابة للراكبة ومساعدتها .

هل يوجد طبيب على متن الطائرة؟.. تروى الدكتورة عائشة الخطيب، الأستاذة بجامعة تورنتو – على حسابها الرسمي بموقع تويتر – تفاصيل قيامها بعملية الولادة، قائلة : “فوجئت بهذا النداء من على متن القطرية .. وقمت برفع يدي غير أنني لم أفكر مطلقًا في أني سأضع طفلًا في رحلة على طائرة الخطوط الجوية القطرية”.

وأضافت : أشكر طاقم الطيران على القطرية الذي ساعد في دعم ولادة .. هذه المعجزة التي حدثت في الجو! .. والأم والطفل بخير وبصحة جيدة! .

ووفق موقع “بي بي سي”، كانت الدكتورة الخطيب ، مرهقة من جدول العمل الشاق في تورنتو التي تعاني من فيروس كورونا ، تستمتع براحة مستحقة ، لكنها لم تتردد عندما سأل طاقم طيران القطرية : عما إذا كان هناك طبيب على متنها؟.

وقالت الخطيب لـ “بي بي سي نيوز”: “رأيت حشدا من الناس يتجمعون حول المريض. في هذه المرحلة كانت تفترض أن الوضع حرج ، مثل النوبة القلبية”.. أضافت : “كلما اقتربت ، رأيت هذه المرأة مستلقية على المقعد ورأسها نحو الممر وقدميها نحو النافذة. والطفل كان يخرج!”