Direct Effect of Cyclone Shaheen in Yemen Subdued
انتهاء التأثيرات غير المباشرة لإعصار شاهين على اليمن
QNA
Aden: The indirect effects of Cyclone Shaheen, which hit a number of Yemeni governorates during the past few days coming from Oman, were subdued.
The Yemeni General Authority of Civil Aviation and Meteorology (GACA) announced today that after reviewing the outputs of numerical models, monitoring surface stations and satellite images, it was found that the indirect effects of cyclone Shaheen had ended. The cyclone caused heavy and medium rains and torrential rainfalls in most governorates and left losses in lives and public and private properties.
The statement pointed out that forecasts indicate the formation of cumulus rain clouds, most of which were accompanied by thunderstorms, over parts of the western, southwestern and southern highlands, in addition to the Socotra archipelago, due to local factors.
It is noteworthy that Cyclone Shaheen swept through a number of eastern and southern governorates of Yemen last Thursday, cutting off main lines between the districts, causing great damage to dozens of homes and property of citizens and loss of life and property, forcing dozens of families to flee.
Last week, Oman announced the end of the direct effects of cyclone Shaheen which caused human fatalities and material damage in the country.
قنا
عدن: انتهت التأثيرات “غير المباشرة” لإعصار شاهين الذي ضرب عددا من المحافظات اليمنية خلال الأيام الماضية قادما عمان.
وأعلنت الهيئة العامة اليمنية للأرصاد، اليوم، أنه بعد الاطلاع على مخرجات النماذج العددية ورصد المحطات السطحية وصور الأقمار الصناعية تبين انتهاء التأثيرات غير المباشرة لإعصار شاهين الذي تسبب بسقوط أمطار غزيرة ومتوسطة وتدفق السيول في معظم المحافظات وخلف خسائر في الأرواح والممتلكات العامة والخاصة.
وأشار البيان إلى أن التوقعات تشير إلى تكون السحب الركامية الماطرة والتي يكون معظمها مصحوبا بالعواصف الرعدية على أجزاء من المرتفعات الغربية والجنوبية الغربية والجنوبية، بالإضافة إلى أرخبيل سقطرى وذلك بسبب عوامل محلية.
يذكر أن إعصار شاهين اجتاح يوم الخميس الماضي عدداً من المحافظات الشرقية والجنوبية لليمن وتسببت بقطع خطوط رئيسية بين المديريات محدثا أضرارا كبيرة بعشرات المنازل وممتلكات المواطنين وخسائر في الأرواح والممتلكات ومجبرا عشرات الأسر على النزوح.
وكانت عمان قد أعلنت الاسبوع الماضي انتهاء التأثيرات “المباشرة” للإعصار / شاهين/ على أراضيها مخلفا خسائر بشرية ومادية.
