Hakimi Leads PSG to Victory Over Metz in the French League

QNA

Paris: Achraf Hakimi’s rescued Paris Saint-Germain a 2-1 victory at bottom club Metz on Wednesday as the capital giants maintained their 100 per cent start to the Ligue 1 season despite the absence of the injured Lionel Messi.

Moroccan full-back Hakimi, signing from Inter Milan this year, gave PSG a fifth-minute lead before Kiki Kouyate’s equalizer, but a chaotic climax to the match saw Metz reduced to 10 men and have their coach Frederic Antonetti sent to the stands before Hakimi’s 94th-minute strike.

The match witnessed the expulsion of Tunisian Dylan Bronn, player of Metz, in the 90th minute, after receiving a second yellow card

With this victory, PSG raised its score to 21 points and strengthened its lead in the general ranking by 7 points from its closest competitor, Marseille, who has a postponed match with Nice, while Metz’s at three points in the twentieth and last place. 

قنا

باريس: قاد المغربي أشرف حكيمي باريس سان جيرمان لتحقيق فوز متأخر على مضيفه ميتز (2-1) في المباراة التي جرت بينهما ليلة الأمس في إطار مباريات الجولة السابعة من بطولة الدوري الفرنسي لكرة القدم.

وافتتح حكيمي التسجيل لنادي العاصمة في الدقيقة (5)، إلا ان المالي بوباكار كوياتي أدرك التعادل لميتز في الدقيقة (39)، لكن الدولي المغربي اقتنص الفوز لباريس سان جيرمان في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع (90+2).

وشهدت المباراة طرد التونسي ديلان برون لاعب ميتز في الدقيقة (90) بعد حصوله على الانذار الثاني.

ورفع باريس سان جيرمان بهذا الفوز رصيده إلى  21 نقطة وعزز صدارته للترتيب العام بفارق 7 نقاط عن أقرب منافسيه مرسيليا الذي يملك مباراة مؤجلة مع نيس، فيما تجمد رصيد ميتز عند ثلاث نقاط في المركز العشرين والأخير.

وفي بقية مباريات الجولة التي أقيمت مساء الأمس، خيم التعادل السلبي على مواجهة مرسيليا ومضيفه آنجيه، ومونبلييه مع بوردو (3-3) ، فيما فاز ستراسبورج على مضيفه لنس (1 – صفر)، ولوريان على نيس بالنتيجة ذاتها، وأولمبيك ليون على ضيفه تروا (3-1)، وموناكو على سانت إيتيان، ونانت على ستاد بريست بالنتيجة ذاتها، وليل على ستاد ريمس (2-1)، ورين على كليرمون فوت (6-صفر).