People who want to travel outside Qatar must book a hotel in advance
الأشخاص الذين يرغبون في السفر خارج قطر عليهم أن يحجزوا فندق مسبقًا
The Peninsula Online – Doha:
Civil Aviation Authority (CAA) announced in a circular issued on June 17 that passengers travelling out of Doha with a return booking must have a confirmed reservation in one of the designated quarantine hotels in Qatar on their return.
In official circular number 12 of 2020, the Civil Aviation Authority informed all airlines and travel agents that no passengers, irrespective of nationality, can depart from Doha without holding a confirmed hotel booking for their return for a period of 14 days, which will be prepaid against a non-refundable voucher obtained from the hotel through “Discover Qatar” Website.
In case the travel dates back to Doha is amended, hotel reservation can be changed depending on availability.
The circular was issued by Mohamed Faleh Al Hajri, Director of Air Transport.
Passengers who are currently outside Qatar on their return must also hold a confirmed hotel booking in one of the quarantine hotels at the time of checking into their flights to Doha, CAA circular said.
“All Airlines companies are requested to adhere to the instructions until further notice,” CAA added.
The CAA list showed 19 hotels of different star category and budget. As of now Discover Qatar website only shows 3 hotels available for booking.
The quarantine hotels in CAA list are:
1. Dusit Doha
2. The Westin Doha Hotel & Spa
3. Time Rako Hotel
4. The Town Hotel
5. Ezdan Hotels Doha – Tower 2
6. Marriott Marquis City Center Doha Hotel
7. AlRayyan Hotel Doha, Curio Collection by Hilton
8. City Centre Rotana Doha Hotel
9. Kingsgate Doha Hotel
10. Millenium Central Hotel
11. Millennium Plaza Hotel
12. Wyndham Grand Regency Doha Hotel
13. Dusit D2 Salwa Doha
14. Ezdan Hotels Doha – Tower 1
15. Grand Regal hotel
16. Holiday Villa Hotel and Residence
17. K108 Hotel
18. La Villa Hotel
19. Safir Hotel
Source: thepeninsulaqatar
الدوحة – ذا بينينسولا أونلاين – ترجمة WGOQatar:
أعلنت هيئة الطيران المدني في تعميم أصدرته يوم 17 يونيو أن المسافرين من الدوحة بالحجز على العودة يجب أن يكون لديهم حجز مؤكد في أحد فنادق الحجر الصحي المعينة في قطر لدى عودتهم .
وفي التعميم الرسمي رقم 12 لعام 2020، أبلغت هيئة الطيران المدني جميع شركات الطيران ووكلاء السفر بأنه لا يمكن للمسافرين، بغض النظر عن جنسيتهم، المغادرة من الدوحة دون إجراء حجز فندقي مؤكد لعودتهم لمدة 14 يوماً، والتي سيتم سدادها مسبقاً مقابل قسيمة غير قابلة للاسترداد يتم الحصول عليها من الفندق من خلال موقع “اكتشف قطر”.
في حال تم تعديل تواريخ السفر إلى الدوحة، يمكن تغيير حجز الفندق حسب التوافر. صدر التعميم عن محمد فالح الهاجري، مدير النقل الجوي. كما يتعين على المسافرين الموجودين حالياً خارج قطر عند عودتهم إجراء حجز فندقي مؤكد في أحد فنادق الحجر الصحي عند تسجيل رحلاتهم إلى الدوحة ، وفقاً لما ذكره تعميم هيئة الطيران المدني .
أضافت هيئة الطيران المدني ” أنه يطلب من جميع شركات الخطوط الجوية الالتزام بالتعليمات حتى إشعار آخر ” .
وأظهرت قائمة هيئة الطيران المدني 19 فندقاً من فئات نجوم وميزانيات مختلفة. حتى الآن موقع “اكتشف قطر” يظهر فقط 3 فنادق متاحة للحجز.
فنادق الحجر الصحي ضمن قائمة هيئة الطيران المدني:
1 – دوست الدوحة
2. فندق ومنتجع ويستن الدوحة
3. فندق تايم راكو
4. تاون هوتيل
5. فنادق إزدان الدوحة – برج 2
6. فندق ماريوت ماركيز سيتي سنتر الدوحة
7. فندق الريان الدوحة، مجموعة كيوريو باي هيلتون
8. فندق روتانا سيتي سنتر الدوحة
9. فندق كينجزجيت الدوحة
10. فندق ميلينيوم سنترال
11. فندق ميلينيوم بلازا
12. فندق ويندهام جراند ريجنسي الدوحة
13- دوست د2 سلوى الدوحة
14. فنادق إزدان الدوحة – برج 1
15. فندق جراند ريجال
16. فندق هوليداي للفلل والإقامة
17. فندق K108
18. فندق لا فيلا
19. فندق سفير
المصدر: thepeninsulaqatar
