Disney to debut rest of 2021 films exclusively in theaters
أفلام ديزني 2021 تُعرض حصريا في دور السينما قبل الإنترنت
Reuters
Los Angeles: Walt Disney Co said on Friday it will release “Eternals,” “West Side Story” and the rest of its 2021 films exclusively in theaters before sending them to streaming, a show of confidence that moviegoing will rebound.
The company had experimented during the pandemic with debuting some movies on the Disney+ streaming service at the same time they ran in theaters. Cinema operators have been closely watching how Disney, which has dominated movie box offices in recent years, would handle its upcoming slate as the Delta variant slowed audiences’ return to multiplexes.
Disney said in a statement that animated musical “Encanto” will play in theaters for 30 days starting Nov. 24 and head to Disney+ just before Christmas. The film tells the story of a family who live in a magical house in the mountains of Colombia. It includes music written by “Hamilton” creator Lin-Manuel Miranda.
All other Disney releases, including Marvel movie “Eternals” in November and Steven Spielberg’s revival of “West Side Story” in December, will play exclusively in cinemas for at least 45 days, the company said.
Disney’s most recent film, Marvel’s “Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings,” just set a Labor Day weekend record with $94.7 million in ticket sales at U.S. and Canadian theaters. The film, featuring a predominantly Asian cast including Simu Liu and Awkwafina, played only at cinemas.
But moviegoing for the year remains well below pre-pandemic levels. Theater chains including AMC entertainment, Cineworld Plc and Cinemark Holdings Inc are counting on big fall and winter titles to lure customers back.
Disney’s other 2021 films are historical drama “The Last Duel” and animated comedy “Ron’s Gone Wrong” in October, and action spy film “The King’s Man” in December.
BBC
قالت شركة والت ديزني العملاقة إن باقي أفلامها لعام 2021 ستعرض حصريًا في دور السينما، قبل إتاحتها عبر الإنترنت.
ويعد القرار بمثابة دعم للسينمات التي تواجه صعوبات، إذ أن الأفلام الرئيسية خلال وباء كورونا طُرحت عبر الإنترنت بالتزامن مع عرضها في دور العرض.
ومن الأفلام التي سيبدأ عرضها من دور السينما فيلم “إترنالز” Eternals.
ويأتي ذلك بعد النجاح الذي حققه فيلم “شانغ شي وأسطورة الخواتم العشرة” الذي طرحته ديزني في دور العرض في وقت سابق من سبتمبر/ أيلول.
وحقق الفيلم، الذي يحكي قصة قاتل سابق أجبر على مواجهة والده المتعطش للسلطة، إيرادات بلغت 127.6 مليون دولار على مستوى العالم، في أول عطلة نهاية أسبوع له في دور السينما.
وفي أغسطس/ آب، أشار بوب تشابك، الرئيس التنفيذي لشركة ديزني، إلى طرح فيلم “شانغ شي وأسطورة الخواتم العشرة” في دور السينما باعتباره “تجربة مثيرة للاهتمام بالنسبة لنا”، بالنظر إلى عرض جميع الأفلام السابقة عبر الإنترنت بالتزامن مع دور السينما منذ بداية الوباء.
وأصبح الفيلم متاحًا حصريًا في دور السينما لأول 45 يومًا، قبل أن يصبح قابلاً للمشاهدة من خلال الاشتراك في منصة البث عبر الإنترنت “ديزني بلس”.
وعلى النحو نفسه، سيُطرح فيلم “إترنالز”، للمخرجة كلوي تشاو الحائزة على جائزة أوسكار، وفيلم “ويست سايد ستوري” West Side Story للمخرج ستيفن سبيلبرغ.
وقالت الشركة إن فيلم الرسوم المتحركة الغنائي “إنكانتو” Encanto سيُعرض في دور السينما لمدة 30 يوماً، في نوفمبر/ تشرين الثاني، قبل أن يصبح متاحا عبر الإنترنت.
وتراقب شركات الترفيه والإنتاج السينمائي الكبرى الأخرى ديزني عن كثب، لتحديد ما إذا كان ينبغي عليها استئناف بدء عرض أفلامها في دور السينما.
يأتي القرار أيضًا بعد أن رفعت الممثلة سكارليت جوهانسون دعوى قضائية ضد شركة ديزني، بسبب قرار الأخيرة عدم عرض فيلم “بلاك ويدو” في دور السينما حصريًا.
فبعد عطلة نهاية أسبوع افتتاحية قوية، انخفضت مبيعات شباك التذاكر بشكل حاد، ما جعل الفريق القانوني لجوهانسون يقول إن قرار ديزني أدى إلى خسارة في الدخل للممثلة.
ولا تزال الدعوى القضائية جارية.
