Bicycles going the opposite direction
دراجات هوائيّة تسير عكس اتجاه السير
Al-Raya – WGOQatar Translations
Doha: Citizens called for launching a campaign to educate cyclists about the dangers of riding in the opposite direction of the streets to avoid being hit, saying that the phenomenon of cyclists riding in the opposite direction has worsened and calling on the concerned party to monitor violators.
They considered that driving in the opposite direction confuses motorists who drive safely on the road, where they are surprised that there is a bicycle driver coming in the opposite direction, which makes them try to avoid them for fear of hitting them or causing their death, and is often avoided by the sudden move to the left lane, which may lead to collisions with other vehicles.
الراية
الدوحة: دعا مُواطنون إلى إطلاق حملة لتوعية راكبي الدراجات الهوائية بأخطار القيادة في الاتجاه المعاكس للشوارع لتجنب تعرضهم لحوادث الدعس، وقال هؤلاء: إن ظاهرة قيادة سائقي الدراجات في الاتجاه المعاكس تفاقمت وتستدعي من الجهة المعنية أيضًا القيام برصد المخالفين.
واعتبروا أن القيادة في الاتجاه المعاكس تؤدي إلى إرباك سائقي السيارات ممن يقودون مركباتهم بشكل آمن على الطريق، حيث يتفاجؤُون بوجود سائق دراجة هوائية قادم في الاتجاه المعاكس وهو ما يجعلهم يحاولون تفاديه خوفًا من دعسه أو التسبب في وفاته، وغالبًا ما يتم تفاديه عبر الانتقال المفاجئ للمسار الأيسر ما قد يؤدي إلى وقوع حوادث الاصطدام مع مركبات أخرى.