Amir Holds Phone Call with German Chancellor
صاحب السمو يتلقى اتصالا من المستشارة الألمانية
QNA
Doha: HH the Amir Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani held a telephone conversation with HE Chancellor of the Federal Republic of Germany Dr. Angela Merkel on Tuesday evening.
During the phone call which HH the Amir received from HE the German Chancellor, the two sides reviewed the latest developments on the regional and international arenas, in particular the developments in Afghanistan and their repercussions. Both sides underlined the importance of continuing the talks and intensifying the necessary efforts to achieve the national reconciliation and the peaceful transfer of power for the interest of the Afghan people.
The phone call also touched on the strong bilateral relations between the two friendly countries and means of promoting and enhancing them.
قنا
الدوحة: تلقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، اتصالا هاتفيا مساء الأمس، من دولة الدكتورة أنجيلا ميركل المستشارة بجمهورية ألمانيا الاتحادية الصديقة.
تم خلال الاتصال استعراض آخر المستجدات على الساحتين الإقليمية والدولية لاسيما تطورات الأوضاع في أفغانستان وتداعياتها، وأكد الجانبان على أهمية استمرار المحادثات وتكثيف الجهود اللازمة لتحقيق المصالحة الوطنية، والانتقال السلمي للسلطة لما فيه مصلحة الشعب الأفغاني.
كما جرى خلال الاتصال بحث العلاقات الثنائية المتينة بين البلدين الصديقين وسبل تعزيزها وتطويرها.
