Which countries have imposed mandatory vaccination against Covid?
ما الدول التي فرضت إلزامية التلقيح ضد كورونا؟
Reuters
A sharp upturn in infections due to the Delta variant and a slowdown in vaccinations have pushed governments to make COVID-19 shots mandatory for health workers and other high-risk groups.
A growing number of countries also stipulate that a shot or a negative test will be needed for dining out and some other activities.
Here are some countries’ vaccine mandates:
AUSTRALIA
Australia decided in late June to make vaccinations mandatory for high-risk aged-care workers and employees in quarantine hotels.
It also made vaccinations obligatory for Paralympic athletes heading to Tokyo because unvaccinated members on the team could pose a health risk.
In Tasmania, vaccines will be mandatory for aged care workers as of Sept. 17, The Examiner reported on Aug. 14. [https://bit.ly/3xQ2LYw ]
BRITAIN
It will be mandatory for care home workers in England to have vaccinations from October.
English nightclubs and other venues with large crowds will require patrons to present proof of full vaccination from the end of September.
CANADA
Canada said on Aug. 13 it will soon require all federal public servants and many other workers to be vaccinated against COVID-19. The vaccine mandate will also include air, train and cruise ship travellers.
British Columbia is mandating COVID-19 vaccines for all staff working in long-term care homes and assisted living facilities, officials announced on Aug. 12, becoming one of the first Canadian provinces to do so.
FIJI
As of Aug. 15 unvaccinated public servants in Fiji would be forced to go on leave, according to CAN (https://bit.ly/3AJ5Yeq). The public servants who will remain unvaccinated by November will be dismissed.
FRANCE
The French parliament on Aug. 2 approved a bill that will make vaccinations mandatory for health workers as well as require a bolstered health pass in many social venues.
The government said on July 19 that the planned 45,000 euro ($53,456) fine for businesses that do not check that clients have a health pass will be much lower, starting at up to 1,500 euros and increasing progressively for repeat offenders.
GREECE
Greece on July 12 made vaccinations mandatory for nursing home staff with immediate effect and healthcare workers from September. As part of new measures, only vaccinated customers are allowed in bars, cinemas, theatres and other closed spaces.
INDONESIA
Indonesia made inoculations mandatory in February, threatening fines of up to 5 million rupiah ($357).
ITALY
A decree approved by the Italian government in March mandates that health workers, including pharmacists, get vaccinated. Those who refuse could be suspended without pay for the rest of the year.
HUNGARY
Hungary’s government has decided to make vaccinations mandatory for healthcare workers.
KAZAKHSTAN
Kazakhstan will introduce mandatory vaccinations or weekly testing for people working in groups of more than 20.
LEBANON
Lebanon is to limit entry to restaurants, cafes, and beaches to people holding vaccine certificates or those who have taken antibody tests.
Non-vaccinated employees of these establishments would be required to receive a PCR test every 72 hours.
MALTA
Malta banned visitors from entering the country from July 14 unless they were fully vaccinated.
MICRONESIA
The small South Pacific island nation of The Federated States of Micronesia has mandated that its adult population be inoculated against COVID-19. The Pacific island nation said on July 29 everyone over 18 years will have to receive a COVID-19 vaccine.
POLAND
Poland could make vaccinations obligatory for some people at high risk from COVID-19 from August.
RUSSIA
Moscow city authorities on June 16 ordered all workers with public facing roles to be vaccinated against COVID-19. Companies were given a month to ensure at least 60% of staff had received first doses, or face fines or temporary closure.
Moscow residents no longer have to present a QR code demonstrating they have been vaccinated or have immunity in order to sit in cafes, restaurants and bars from July 19.
SAUDI ARABIA
In May, Saudi Arabia mandated that all public and private sector workers wishing to attend a workplace get vaccinated, without specifying when this would be implemented.
Vaccination will also be required to enter any government, private, or education establishments and to use public transport as of Aug. 1.
Saudi citizens will need two doses before they can travel outside the kingdom from Aug. 9, state news agency SPA reported on July 19, citing the ministry of interior.
SRI LANKA
Sri Lanka announced on Aug. 13 that citizens would require vaccination cards to travel between provinces and in public spaces as of Sept. 15, according to Business Standard (https://bit.ly/3AOg25J).
TURKMENISTAN
Turkmenistan is making vaccination mandatory for all residents aged 18 and over.
UNITED STATES
U.S. President Joe Biden on July 30 urged local governments to pay people to get vaccinated, and set new rules requiring federal workers to provide proof of vaccination or face regular testing, mask mandates and travel restrictions.
The White House confirmed on Aug. 5 it is considering requiring foreign visitors to be vaccinated as it plans to eventually reopen international travel but said it had made no final decision and was not immediately going to lift restrictions.
رويترز
دفع الارتفاع الحاد في الإصابات بسبب المتحول دلتا وتباطؤ التطعيمات الحكومات لجعل لقاحات كوفيد-19 إلزامية للعاملين الصحيين وغيرهم من الفئات المعرضة للخطر.
كما ينص عدد متزايد من البلدان على أنه ستكون هناك حاجة إلى تلقي اللقاح أو إجراء اختبار سلبي لتناول الطعام في الخارج وبعض الأنشطة الأخرى.
وفيما يلي متطلبات بعض البلدان المتعلقة باللقاحات:
أستراليا
قررت استراليا في اواخر يونيو جعل التطعيمات الزامية للعاملين فى مجال رعاية المسنين والموظفين المعرضين لخطر كبير فى فنادق الحجر الصحى.
كما جعلت التطعيمات إلزامية للرياضيين البارالمبيين المتوجهين إلى طوكيو لأن الأعضاء غير المطعمين في الفريق يمكن أن يشكلوا خطرا على الصحة.
وفى تسمانيا ، ستكون اللقاحات الزامية للعاملين فى مجال رعاية المسنين اعتبارا من 17 سبتمبر ، وفقا لما ذكرته ذا اكزامينر يوم 14 اغسطس . [https://bit.ly/3xQ2LYw]
بريطانيا
سيكون إلزاميا للعاملين في دور الرعاية في انكلترا الحصول على التطعيمات اعتباراً من أكتوبر.
وستطلب الملاهي الليلية الإنجليزية وغيرها من الأماكن التي تجمع حشودا غفيرة من الرعاة تقديم دليل على التطعيم الكامل اعتبارا من نهاية سبتمبر.
كندا
قالت كندا يوم 13 اغسطس انها ستطلب قريبا تطعيم جميع موظفي الحكومة الفيدرالية والعديد من العمال الاخرين ضد “كوفيد – 19” . وستشمل إلزامية اللقاح أيضا المسافرين جوا، في القطار والسفن السياحية.
كولومبيا البريطانية تفرض لقاحات كوفيد-19 لجميع العاملين في دور الرعاية طويلة الأجل ومرافق الرعاية الدائمة, أعلن مسؤولون في أغسطس 12, لتصبح واحدة من أولى المقاطعات الكندية التي تفرض ذلك.
فيجي
اعتبارا من 15 أغسطس، سيجبر الموظفون الحكوميون غير المطعمين في فيجي على الذهاب في إجازة، وفقا لما ذكرته منظمة CAN. وسيفصل الموظفون العموميون الذين سيظلون دون تطعيم بحلول نوفمبر.
فرنسا
وافق البرلمان الفرنسى يوم 2 اغسطس على مشروع قانون يجعل التطعيمات الزامية للعاملين فى المجال الصحى ، كما يفرض متطلبات صحية صارمة في العديد من الاماكن الاجتماعية .
وقالت الحكومة في 19 يوليو إن الغرامة المقررة التي تبلغ 45 ألف يورو (53456 دولارا) للشركات التي لا تتحقق من أن العملاء لديهم تصريح صحي ستكون أقل بكثير، بدءا من 1500 يورو وتزيد بشكل تدريجي لمعاودي المخالفة.
اليونان
جعلت اليونان في 12 يوليو التطعيمات إلزامية لموظفي دور التمريض بأثر فوري والعاملين في مجال الرعاية الصحية من سبتمبر. وكجزء من التدابير الجديدة، لا يسمح إلا للعملاء الذين تم تطعيمهم بدخول الحانات ودور السينما والمسارح وغيرها من الأماكن المغلقة.
إندونيسيا
وفي فبراير، جعلت إندونيسيا التطعيمات إلزامية، وهددت بفرض غرامات تصل إلى 5 ملايين روبية (357 دولارا).
إيطاليا
ينص مرسوم وافقت عليه الحكومة الإيطالية في مارس على تطعيم العاملين الصحيين، بمن فيهم الصيادلة. ويمكن وقف الذين يرفضون عن العمل دون أجر لبقية العام.
المجر
قررت الحكومة المجرية جعل التطعيمات إلزامية للعاملين في مجال الرعاية الصحية.
كازاخستان
ستفرض كازاخستان التطعيمات الإلزامية أو الاختبارات الأسبوعية للأشخاص العاملين في مجموعات تضم أكثر من 20 شخصا.
لبنان
ومن المقرر أن يقصر لبنان دخول المطاعم والمقاهي والشواطئ على الأشخاص الذين يحملون شهادات اللقاح أو أولئك الذين أجروا اختبارات الأجسام المضادة.
وسيطلب من الموظفين غير الملقحين في هذه المؤسسات إجراء اختبار بي سي آر كل 72 ساعة.
مالطا
منعت مالطا الزوار من دخول البلاد اعتبارا من 14 يوليو ما لم يتم تطعيمهم بالكامل.
ميكرونيزيا
كلفت الدولة الجزرية الصغيرة الواقعة في جنوب المحيط الهادئ في ولايات ميكرونيزيا الموحدة بتطعيم سكانها البالغين ضد كوفيد-19. وقالت الدولة الجزيرة الواقعة فى المحيط الهادئ يوم 29 يوليو ان كل شخص فوق 18 عام سيكون عليه تلقى لقاح كوفيد – 19 .
بولندا
قد تقوم بولندا بجعل التطعيمات إلزامية لبعض الأشخاص المعرضين لخطر كبير من كوفيد-19 اعتبارا من أغسطس.
روسيا
أمرت سلطات مدينة موسكو في 16 يونيو بتطعيم جميع العمال الذين يقومون بأدوار عامة ضد كوفيد-19. ومنحت الشركات شهرا لضمان حصول ما لا يقل عن 60 في المائة من الموظفين على جرعات أولى، أو مواجهة غرامات أو إغلاق مؤقت.
لم يعد على سكان موسكو تقديم رمز الاستجابة السريعة الذي يثبت أنهم تم تطعيمهم أو لديهم مناعة من أجل الجلوس في المقاهي والمطاعم والحانات اعتبارا من 19 يوليو.
المملكة العربية السعودية
في مايو، أمرت السعودية جميع العاملين في القطاعين العام والخاص الراغبين في الذهاب إلى مكان العمل بالتطعيم، دون تحديد موعد تنفيذ ذلك.
كما سيطلب التطعيم لدخول أي مؤسسات حكومية أو خاصة أو تعليمية واستخدام وسائل النقل العام اعتبارا من 1 أغسطس.
سيحتاج المواطنون السعوديون لجرعتين قبل أن يتمكنوا من السفر خارج المملكة اعتبارا من 9 أغسطس، حسبما ذكرت وكالة الأنباء السعودية في 19 يوليو نقلا عن وزارة الداخلية.
سريلانكا
اعلنت سريلانكا يوم 13 اغسطس ان المواطنين سيحتاجون الى بطاقات تطعيم للسفر بين المقاطعات والاماكن العامة اعتبارا من 15 سبتمبر وفقا لما ذكرته هيئة بيزنس ستاندرد.
تركمانستان
جعلت تركمانستان التطعيم إلزاميا لجميع المقيمين الذين تبلغ أعمارهم 18 سنة فما فوق.
الولايات المتحدة الأمريكية
حث الرئيس الأميركي جو بايدن في 30 يوليو الحكومات المحلية على دفع المال للناس للحصول على التطعيم، ووضع قواعد جديدة تتطلب من العمال الفدراليين تقديم دليل على التطعيم أو مواجهة اختبارات منتظمة، و إلزامية وضع الكمامة، وقيود على السفر.
وأكد البيت الابيض يوم 5 اغسطس انه يدرس طلب تطعيم الزوار الاجانب حيث يعتزم اعادة فتح السفر الدولى فى النهاية ولكنه قال انه لم يتخذ قرارا نهائيا ولن يرفع القيود على الفور .
