Over 800 Fires Recorded in Italy This weekend

QNA

Rome: More than 800 flare-ups were recorded in Italy this weekend, mainly in the south, according to Italy’s fire brigade, as fires continue to rage across parts of southern Europe.

This came after more than 20,000 hectares of forest, olive groves and crops were destroyed by a blaze in Sardinia last weekend.

“In the last 24 hours, firefighters have carried out more than 800 interventions: 250 in Sicily, 130 in Puglia and Calabria, 90 in Lazio and 70 in Campania,” italy’s fire brigade tweeted.

It added that firefighters were still working against blazes in the Sicilian cities of Catania, Palermo and Syracuse.

While the south of Italy has been burning, the north has suffered wild storms.

“The cost of the damage caused throughout the northern Italian countryside by the violent storms and hail during this crazy summer amounts to tens of millions of euros,” the Coldiretti agricultural organisation said. 

قنا

روما: اندلع في إيطاليا، خلال الـ24 ساعة الماضية، ما يزيد عن 800 حريق في مختلف أنحاء البلاد.

وقال الدفاع المدني الإيطالي، في تغريدة على موقع التواصل الاجتماعي /تويتر/ يوم الأمس، إن رجال الإطفاء رصدوا منذ أمس الأول /السبت/ اندلاع أكثر من 800 حريق في أنحاء البلاد خصوصا في الجزء الجنوبي منها، لافتا إلى أن هذه الحرائق سجلت في صقلية (250 حريقا)، وفي بوليا وكالابريا (130 حريقا)، وفي لاتسيو التابعة لمنطقة روما (90 حريقا)، وفي كامبانيا (70 حريقا)، بينما تواصل فرق الإطفاء عملها في ثلاث مدن أخرى.

وفي سياق متصل، أوضحت نقابات المزارعين في إيطاليا، في بيان، أن صقلية سجلت لوحدها نحو 300 حريق في العام الجاري، مؤكدة أن “حوادث اندلاع النيران الأخيرة تؤكد أن مجرمين يقفون خلفها، وقد سهل الجفاف وارتفاع درجات الحرارة عملهم”.

ولفتت إلى أنه في الوقت الذي يشهد فيه جنوب البلاد اندلاع ألسنة النيران، يعاني الشمال من عواصف رعدية شديدة وسقوط برد، تسببت بأضرار تقدر بعشرات ملايين اليورو.

وتأثرت إيطاليا في الأيام الأخيرة بارتفاع كبير في درجات الحرارة التي لامست أربعين درجة مئوية في باري (منطقة بوليا) و39 في كاتانيا وباليرمو في جزيرة صقلية، حيث أدت الحرارة وقلة الأمطار إلى اندلاع حرائق عديدة، قضت إحداها في نهاية الأسبوع الماضي على أكثر من عشرين ألف هكتار من الغابات وحقول الزيتون والمحاصيل في منطقة “أوريستانو” غربي جزيرة سردينيا.